Frágil
Bibliographic Details
- Title
- Frágil / Fragile
- Artist
- LAURA PILAR DELGADO & MIGUEL ÂNGELO MARTINS
- Editor
- Laura Pilar Delgado
- Images
- Miguel Angelo Martins
- Publisher
- Raum Editions
- Year
- 2014 ( 190 / Second reprinted in 2023 )
- Size
- 250 x 180mm
- Weight
- 40g
- Pages
- 24p
- Language
- Spanish / スペイン語
- Binding
- Paperback / ソフトカバー
- Printing
- Risografía (black)
- Materials
- Paper: Pop'Set Cordel, Gris Perla 80 gsm
- Edition
- 300
- Condition
- New
- ISBN
- 978-84-617-3350-7
CONCEPT AND SHOW: Laura Pilar Delgado, Miguel Angelo Martins / TYPOGRAPHY: Helvetica regular
Frágil
"Mudanza (引っ越し)"と題された展覧会のためにつくられた一冊。テーマである「引っ越し」は、住居の引っ越しではなく、展覧会のために作家制作拠点と展覧会会場の間を作品が移動する様を指す。
作品の移動に纏わる一連の出来事を伝えることを目的としたこの本の中には、実際にミゲルがスペインとポルトガル各地で展覧会のために梱包した作品39点（「Pintura entre Bastidores / 舞台裏の絵」シリーズ）が、収められている。本体の紙の色は、包装資材の色に近い色を選び、より展覧会の本質を感じられる仕様となっている。梱包用紙に包まれた作品たちは、私たちにその無差別性、客観性、あるいは公平性を問いかけてくる。やさしく包まれているようでもあり、無機質にただ覆われているようにも見える。
Raum Editionsの本に共通するのは、その芸術表現の独特な手法と、アーカイビング、もしくはカタログについての考察である。彼らの題材や素材はどれも物理的に存在するもの、特に彼ら自身にとって身近ですぐ手が届くものたち。展覧会の輸送や、本を配送するときにベタベタと貼られる「Fragile」ステッカーも、梱包用紙も、ミゲルにとっては取るに足りる素材であり、カタログを制作する行為こそが芸術なのである。